buf1 U8 xdata[48];
buf2 U8 xdata[48];
U8 index;

for (index = 0; index &lt; <b>49</b>; index++) {
  buf1[index] = buf2[index];
}